[INTERVIEW/TRANS] 21.05.13 Boyfriend di Majalah F to F

1. Pertanyaan : Akan berarti seperti apa album Jepang pertama kalian? atau apa arti album ini untuk kalian sekarang?

  • Donghyun : Album yang mempunyai berbagai macam pesona dan musik kami.
  • Hyunseong : Menurutku album ini menunjukkan kesan kami sudah dewasa.
  • Jeongmin : Apa pun yang kami lakukan, kami tidak akan pernah lupa karena ini album pertama kami.
  • Youngmin : Buatku ini merupakan sebuah isyarat bagi kami untuk menaiki tingkat atas.
  • Kwangmin : Menurutku album ini waktu penuh kami, kerja keras yang berharga.
  • Minwoo : Di album ini kalian akan suka mendengarkannya selamanya, lagu-lagu sejenis yang seperti itu di album kami ini.

2. Pertanyaan : Lagu favorit dari album ini

  • Donghyun : “CODE NAME: SPY GET LOVE”
  • Hyunseong : “CODE NAME: SPY GET LOVE”
  • Jeongmin : “Dangerous”
  • Youngmin : “CODE NAME: SPY GET LOVE”
  • Kwangmin : “CODE NAME: SPY GET LOVE”
  • Minwoo : “Dangerous”

3. Pertanyaan : Lebih menyukai keadaan ciuman pertama (berkenaan dengan lagu ke-4, “First Kiss”)

  • Donghyun : Aku lebih suka ciuman selamat jalan di depan rumahnya setelah menonton film romantis
  • Hyunseong : Setelah makan malam bersama, aku lebih suka ciuman selamat jalan di depan rumahnya.
  • Jeongmin : Lebih suka melakukannya di taman.
  • Youngmin : Aku akan mengantarkannya pulang dan melakukan ciuman di bawah tiang telepon.
  • Minwoo : Aku lebih suka memeluknya erat dahn kemudian menciumnya seperti seorang pria.

4. Pertanyaan : Di lirik lagu “Dangerous”, meskipun kalian mengatakan “Karena kamu adalah takdirku”. Apa tipe gadis kamu sebenarnya ?

  • Donghyun : Seseorang dengan suara yang bagus dan suka tersenyum.
  • Hyunseong : Seseorang yang bisa cocok dengan perasaanku.
  • Jeongmin : Aku masih tidak tahu.
  • Youngmin : Seseorang yang mempunyai mata cantik.
  • Kwangmin : Seseorang yang cocok dengan perasaanku.
  • Minwoo : Seseorang yang baik dan feminim

5. Pertanyaan : Meskipun “MY I” adalah sebuah lagu mengenai cinta satu sisi seorang pria, kalau kalian sedang pendekatan dengan seorang gadis, bagaimana kalian melakukannya?

  • Donghyun : Aku akan dengan sengaja mempertemukan mataku dengannya atau melalui percakapan
  • Hyunseong : Tentu saja bermohon kepadanya.
  • Jeongmin : Aku akan menyanyikannya sebuah lagu.
  • Youngmin : Tentu saja bermohon kepadanya.
  • Kwangmin : Pertama kali aku akan membiarkannya menyukaiku.
  • Minwoo : Aku akan bekerja keras mengetahui dirinya lebih

6. Pertanyaan : Tugas apa yang paling menyulitkan setelah kalian debut?

  • Donghyun : Setiap panggung adalah sebuah tugas. Yang paling menyulitkan adalah belajar bahasa jeoang setelah kami debut. Aku masih kesulitan.
  • Jeongmin : Menurutku adalah panggung debut.
  • Kwangmin : Panggung debut dan ketika syuting video.
  • Minwoo : Semuanya adalah tugas.

Source : F to F (Japanese) Magazine

Credit : 히구태이

Trans Eng by 민아  @Boyfriend_heree

Trans Ind by Diah~ @G_BoyfriendIndo

4 thoughts on “[INTERVIEW/TRANS] 21.05.13 Boyfriend di Majalah F to F

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s