[INTERVIEW/TRANS] Boyfriend Wawancara di Majalah Haru Hana

  • Pertanyaan : Hal atau acara yang saat ini kalian perhatikan ?

DH : Musikal! Aku sedang fokus dengan musikal saat ini.
HS : Latihan. Latihan membuat mood ku menyenangkan.
JM : Kalau sesuatu akhir-akhir ini, menulis lirik dan membuat musik.
YM : Kucing! Aku sangat ingin memelihara kucing. Sebelumnya hewan yang ku pelihara adalah anjing, tapi aku tidak pernah memelihara kucing.
KM : Diriku. Aku rasa ini saatnya aku mulai lebih memperhatikan diriku, apakah itu mengenai fashion atau rap dan hal semacamnya, aku harusnya mulai memikirkan lebih dalam mengenai itu.
MW : Memperlajari bahasa jepang, aku menonton film berbahasa Jepang. Sangat berarti dan waktubersamaan juga aku belajar sesuatu jadi aku tertarik. Film yang aku tonton saat ini adalah “Liar Game”

  • Pertanyaan : Di umur berapa kalian berhenti percaya tentang keberadaan Santa Claus ?

DH : Aku tidak pernah percaya itu. Aku tahu kalau itu bohong.
HS : Aku mempercayai Santa hingga kelas 3 Sekolah Dasar.
JM : Aku tidak mempercayainya. Tidak masalah dari siapa itu berasal, Santa Claus tidaklah ada! (tertawa) Kenangan mengenai kado natal adalah ketika menerima coklat dari teman dan guru-guru ku di TK ketika aku berumur 6 tahun.
YM : Aku selalu mempercayai nya.
KM : Beberapa tahun lalu, bahkan pas aku berumur 7 tahun aku mempercayai Santa. Sampai ketika aku melihat orang tuaku meletakkan kado natal di tempat tidur ku…………(nangis)
MW : Beberapa tahun lalu aku selalu mempercayai Santa, sampai aku berumur 7 tahun, aku ingat melihat orang tua ku meletakkan sebuah tas kado makanan yang besar di samping tempat tidurku.

  • Pertanyaan : Kalau Santa benar bisa memenuhi permintaan kalian, apa yang akan kalian minta ?

DH : Berharap “Pinky Santa” akan sukses besar (tertawa).
HS : Aku harap dia bisa membuatku selalu bertenaga bahkan jika aku tidak tidur karena banyak sekali yang ingin aku lakukan.
JM : Hmm……membuat harapan yang bagus……ah, aku cuma ingin menjadi lebih tinggi!
YM : Tolong berikan Boyfriend liburan (tertawa)
KM : Aku mengharapkan kesehatan untuk semua member
MW : Aku ingin seorang pacar!

  • Pertanyaan : Hadiah natal apa yang akan kamu berikan untuk member yang lain ?

JM : Aku akan berikan baju baru, aksesoris dan barang lainnya untuk Youngmin, yang mengerti tren sangat unik.
YM : Aku akan memasakkan sesuatu untuk yang lainnya meskipun belum mencoba sebelumnya. Aku rasa tidak masalah apa pun yang dimasak, kalau dimasak sendiri akan sangat berarti.
KM : Aku akan menghadiahi mereka harapan dan mimpi. Kalau kalian menanyakan bagaimana aku bisa memberikan mereka itu, dalam bentuk kata-kata…..(tertawa). Seperti “Ayolah!” dan “Semangat!”
MW : Aku akan memberikan Youngmin beberapa baju baru. Seleranya mengenai fashion dan tren sungguh sangat bukan main, aku akan merubah pemahamannya.

  • Pertanyaan : Kapan kalian merasa ingin memeluk member yang lain ?

DH : Ketika aku di Jepang untuk musikal. Yang lain datang melihat dan saat itu juga aku ingin sekali memeluk mereka semua. Ketika yang lain tidak ada di sekitarku, aku hanya bermalas-malasan sendiri dan merasa sangat kesepian.
HS : Setiap waktu. Karena keradaan member di sisiku, aku selalu merasa senang dan tidak ada kekhawatiran, dan aku merasa berterimakasih kepada mereka semua.
JM : Ketika aku lelah.
YM : Di Jepang ketika kami tampil secara langsung tanpa Donghyun hyung. Kesan kerja keras kami berlima sangatlah tampan. Tentu saja, ketika kami mengunjungi Donghyun hyung selama musikal nya, dia juga sangat tampan.
KM : Ketika kami menonton Donghyun hyung bermain musikal.

  • Pertanyaan : Siapa yang paling cepat bangun pagi ?

HS : Aku
KM : Hyunseong hyung sangat sensitif dengan suara ribut, dia akan terbangun bahkan ketika ada suara kecil.
YM : Karena aku berada di kamar yang sama, aku selalu sangat berhati-hati dan berjalan dengan sangat diam.
JM : Kalau tidak cukup tenang dia tidak akan bisa tidur.
MW : Dia bahkan bisa terbangun hanya karena suara pintu.
DH : Jadi Hyunseong selalu marah menyuruh kami diam (tertawa)

  • Pertanyaan : Siapa yang tidurnya paling nyenyak ?

JM : Bukannya Youngmin ? Dia tidak bisa bangun sendiri (tertawa).
MW : Ya. Yang lain akan menggoyangkan tubuhnya dan berkata “kita akan telat~”.
DH : Aku juga selalu bangun telat. Sebelum tidur, aku suka berbaring di tempat tidur dan bermain dengan mobile phone ku, menonton video dan juga aku selalu bangun yang paling akhir.
KM :Aku tidur telat juga, tapi tidak masalah karena aku tidak bangun begitu terlambat.
DH : Kwangmin masih muda jadi tidak masalah, kalau aku karena aku sudah tua dan sangat sulit untuk bangun (tertawa)

  • Pertanyaan : Siapa yang paling suka bersih-bersih ?

YM : Di dorm kami, semuanya suka bersih-bersih.
HS : Ya, kami membereskan barang kami masing-masing. Aku seperti gila dengan kebersihan jadi terkadang aku mengingatkan.
DH : Di antara kami berenam, sebenarnya yang paling bersih adalah Minwoo, dia selalu bersih dan higienis
KM : Dia bahkan membersihkan barang-barang member yang lain, dan mengomeli kami sambil bersih-bersih (tertawa)
MW : Selama waktu baru saja debut aku paling banyak berberes, akan tetapi akhir-akhir ini aku menyerah……….(tertawa)

  • Pertanyaan : Member dengan ruangan yang paling kotor ?

Semua : (tanpa ragu) Jeongmin!
JM : Ey! Aku ? Kenapa ? Aku benar-benar tidak mengerti (tertawa)
MW : Tempat tidur Jeongmin dipenuhi dengan pakaian yang sudah dia pakai sebelumnya.
JM : Itu kan hanya tempat tidur, rumah masih bersih. Kayaknya aku tidak beda dengan Donghyun hyung……kami tidak bersih-besih setelah makan.
DH : Tidak, tidak, tidak, bukannya kamu juga biasanya melempar barang di atas tempat tidur.
KM : Dan bahkan aku melangkahinya (tertawa)

  • Pertanyaan : Siapa yang paling ribut ?

Semua : (lagi tanpa ragu-ragu) Jeongmin.
JM : Ini; aku mengakuinya……..(tertawa)
HS : Sangat ribut (tertawa)
KM : Bernyanyi dengan sangat bising di toilet
YM : Dia bahkan berlatih nada, do re mi fa sol la si do~ (tertawa)
MW : Bernyanyi dengan bising dan berbicara dengan bising.
DH : Terkadang Minwoo juga akn ribut, membuat ku susah tidur (tertawa)
KM : Waktu lain sangat ribut ketika semuanya bermain game bersama, hal-hal dimana ribut tidak bisa ditahan~

  • Pertanyaan : Apa ada beberapa tingkah aneh para member ?

KM : Kebiasaan tidur Minwoo sangat aneh.
YM :  Juga dengkur Jeongmin. Tetapi kami sudah berhenti mendengarnya sejak pindah ke dorm yang baru.
DH : Aku menemukan kebiasaan Minwoo mengatur 15 alarm sangat luar biasa. Tentu saja suara yang dibuat sangat aneh. Aku harus tidur di situasi sulit (tertawa)
HS : Kebalikannya, kamar kami sangatlah tenang.
DH : Tidak terjadi apa-apa, begitu membosankan, karena itu kenapa member lain yang di kamarmu akan datang ke kamar kami dan bermain (tertawa)

  • Pertanyaan : Member yang mana akan kalian pilih berdiskusi mengenai masalah hubungan kalian ?

MW : Aku akan mencari Dounghyun hyung. Karena dia sudah hidup lebih lama daripada kami semua, jadi dia pasti sudah banyak berpengalaman.
JM : Aku juga sama.
YM : Ya, Donghyun hyung. Pengalaman hidupnya lebih banyak daripada yang lain, jadi dia bisa memberikan kami nasihat yang cukup bagus.
KM : Kalau aku, Jeongmin hyung atau Minwoo. Tidak ada alasan khusus untuk memilih mereka, aku hanya merasa kalau mereka bisa memberikan nasihat bagus.

  • Pertanyaan : Kapan kalian melihat member lain lucu (cute) ?

DH : Aku tidak tahu kenapa, tapi ketika Jeongmin meletakkan mainan dari penggemar di tempat tidurnya. Walaupun begitu, mainan tersebut sangat mirip dengan ku, aku masih tidak tahu kenapa aku merasa itu lucu.
HS : Mungkin dia menyukai Donghyun hyung ? (tertawa)
DH : Bicara mengenai ini, Minwoo juga menyukai mainan-mainan nya. Aku lihat sisi darinya yang seperti ini sangat lucu.
MW : Benarkah ? Aku tidak melihat kelucuan/keimutan para member (tertawa)
JM : Aku juga. (tertawa)

  • Pertanyaan : Selama konser, apa kalian melihat papan fans ? Apa yang pertama kali akan menarik perhatian kalian ?

Semua : Ya!
HS : Pertama kali kami akan menemukan nama kami sendiri, semuanya begitu.
DH : Ya, dengan jelas yang akan paling menarik pandangan adalah nama kami. Apakah itu bahasa Korea atau Jepang, kami selalu tahu.
JM : Awalnya ketika kami pertama kali debut di jepang, kami sadar kalau si kembar mempunyai banyak papan fans. Begitu waktu berlalu, papan-papan yang bertuliskan nama member yang lain juga banyak. Ketika aku melihat namaku, aku akan selalu cenderung melihat ke arah tersebut.
MW : Selain itu, kapanpun kami melihat penggemar yang terlihat benar-benar bahagia, kami selalu cenderung melihatnya.

Pertanyaan : Perilaku gadis yang seperti apa yang akan menarik kalian ?
DH : Buat ku, ketika dia tersenyum mendengarkan ku berbicara.
HS : Ketika dia menunjukkan sisi femininnya.
JM : Ketika dia bermain alat musik atau bernyanyi atau tampil. Yang seperti ini imut dan membuat jantung ku berdetak lebih cepat.
YM : Ketika dia tersenyum sangat cerah melihatku.
KM : Sama, ketika dia tersenyum kepada ku.
MW : Ketika dia tersenyum dari hati yang terdalam setelah melihat ku.

  • Pertanyaan : Kalau kalian bisa bertukar diri dengan member lain, dengan siapa ?

DH : Aku akan mencoba dengan salah satu si kembar. Akan menarik dan menyenangkan.
HS : Aku juga. Apa sangat berbeda menjadi kembar ? Aku ingin mengalaminya.
YM : Benarkah ? Aku ingin menjadi Minwoo. Aku ingin tahu pemikirannya (tertawa)
KM : Aku ingin menjadi orang yang berbeda dari diriku, aku yang lain.
DH : Bukannya sudah ada disini (menunjuk ke Youngmin)
KM : Ah, oh benar juga (tertawa)

  • Pertanyaan : Bagian Jepang yang kalian ingin kunjungi ? Dan alasannya ?

DH : Air panas. Juga taman bermain. Aku bisa sembuh dari kepenatan (tertawa)
HS : Kalau aku juga air panas.
YM : Aku juga!
MW : Air panas juga. Aku banyak lihat di TV, letakkan tangan di belakang kepala dan beristirahat di air panas.
KM : Kalau aku, Sapporo. Aku dengar disana sangat cantik selama musim dingin ketika banyak salju.
DH : Ramen yang Kwangmin sukai di Sapporo juga sangat terkenal.
JM : Aku ingin mengunjungi toko-tok di Shinjuku dan Harajuku. Fashion di Jepang sangat unik. Sekilas terlihat sederhana tapi sebenarnya banyak yang berubah.

  • Pertanyaan : Apa wallpaper phone kalian ?

DH : Gambar tangan seseorang membuat bentuk hati yang aku temukan di internet.
HS : Gambar ikan paus berenang di air.
JM : Jalanan di London. Aku tidak mengambil gambar tersebut, aku tidak tahu dimana diunggahnya.
YM : Milik adalah gambar dengan tetesan air.
KM : Kalau aku pikachu. Meskipun aku tidak menyukainya seperti dulu, tapi aku tetap membuatnya sebagai wallpaper karena sangat menyusahkan untuk diganti (tertawa)
MW : Aku menggunakan notepad sebagai wallpaperku. Aku meletakkan semua hal yang aku perlukan disana.

Trans Chi by 诺kaikai

Trans Eng by  starshiplanet

Trans Ind by Diah~ @G_BoyfriendIndo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s